Er war wohl ein Freund

(Originaltext: Mattias Björkas, Deutsche Übersetzung: Emely Majrell)Wieder daheimWieder daheim Was finde ich hier zwischen all den DingenNicht viel, hab ich das GefühlIm Gefühl hab ich nicht vielIch krame heraus eine Kassette mit Oppsprätta SchakalerKurz vorbei bei...

En invasiv art

(Text: Mattias Björkas)Kampen i Helsingfors den ligger under isOch vår kamp den gör mig barnsligJag rör mig int en milli förrän du sladdar in med din bilOch säger sorry, det var jag som hade felSå, sparven kom nu som förrKom kom ett korn att pickaSå, sparven kom nu...

Eine invasive Art

(Originaltext: Mattias Björkas, Deutsche Übersetzung: Emely Majrell)Kamppi in Helsinki liegt unter Eis und SchneeUnd unser Kampf der macht mich kindischIch bewege mich keinen MeterBevor du nicht vor mir kniestUnd sagst sorry, es war mein FehlerSo der Spatz kommt wie...

Eigenheimhaus

(Originaltext: Mattias Björkas, Deutsche Übersetzung: Jonathan del Pozo Rieger)Nun es begann damit dass er mich einludIn sein EigenheimhausDas klingt sehr vornehm, doch es lag weit in den WickenIch schritt heran durch den SchneeEs zog kalt durch all die FugenAber ich,...

Egnahemshus

(Text: Mattias Björkas)Nå det börja så att han bjöd in migTill sitt egnahemshusDet låter förnämt, men det lå långt ut på vischanFick gå en bit genom snönDet drog kallt genom alla gliporMen jag, Tina, tina uppHan var stor och oöm och helt sin egenBetala sin egen elHan...