Här en liten översättning av en del av Leevi & the Leavings-låten ”Pimeä tie, mukavaa matkaa”:
Jäädä saat, julma maa kun emme enää nyt jaksaneet Meidät saa unohtaa jos emme tarpeeksi maksaneet Eikö vähempi riitä ehkä pian meitä vaaditaan jopa hengitysilmasta maksamaan Joku tosissaan luulee sen olevan vain elämää
(ung.) Farväl, grymma värld För vi orkar inte mera nu Oss får man glömma För vi kunde inte betala tillräckligt Räcker det inte med mindre? Kanske kräver de snart Att vi betalar till och med för inandningsluften Tror någon verkligen att det bara är så livet är
