En invasiv art

(Text: Mattias Björkas)Kampen i Helsingfors den ligger under isOch vår kamp den gör mig barnsligJag rör mig int en milli förrän du sladdar in med din bilOch säger sorry, det var jag som hade felSå, sparven kom nu som förrKom kom ett korn att pickaSå, sparven kom nu...

Eine invasive Art

(Originaltext: Mattias Björkas, Deutsche Übersetzung: Emely Majrell)Kamppi in Helsinki liegt unter Eis und SchneeUnd unser Kampf der macht mich kindischIch bewege mich keinen MeterBevor du nicht vor mir kniestUnd sagst sorry, es war mein FehlerSo der Spatz kommt wie...

Eigenheimhaus

(Originaltext: Mattias Björkas, Deutsche Übersetzung: Jonathan del Pozo Rieger)Nun es begann damit dass er mich einludIn sein EigenheimhausDas klingt sehr vornehm, doch es lag weit in den WickenIch schritt heran durch den SchneeEs zog kalt durch all die FugenAber ich,...

Egnahemshus

(Text: Mattias Björkas)Nå det börja så att han bjöd in migTill sitt egnahemshusDet låter förnämt, men det lå långt ut på vischanFick gå en bit genom snönDet drog kallt genom alla gliporMen jag, Tina, tina uppHan var stor och oöm och helt sin egenBetala sin egen elHan...

Du skulle inte förebrå mig

(Text: Tua Forsström)Du skulle inte förebrå migDu skulle inte förebrå migDu skulle inte vända bort ansiktetDu skulle inte vända bort ansiktet Blåser hagel och grus mot ansiktetBlåser hagel och grus mot ansiktetBlåser alarnas frömjöl på vattnetBlåser alarnas frömjöl på...

Di tror int när jag säger

(Text: Mattias Björkas/Iiris Viljanen)Ibland måste man bara låtsas att man har lite kollSom i går när jag plocka växter och la dem på torkSlog upp dem i någon bok jag kan ha fått av min morHon som plötsligt gick och dogOch jag såg att jag hade hittat nässlorBland...

Det som skulle ha hänt i fjol

(Text: Mattias Björkas)Det är länge sen som nån var här och sopaJag tror jag ska ringa disponentenDet har också blivit några nya groparDet som skulle ha hänt i fjol har int hänt änKöpte en markis, en sån har allihopaDen blev lös direkt, men nu har jag spänt denJag...

Black Horse

(Text: Mattias Björkas)Jag minns den som i gårEn honungslen klagande sångJag minns dig i ett par Black Horse Du säger att du är min vän, då måste det väl vara såDå är det vänskap jag har här i vrånI en påse ett par Black Horse Jo, allt som finns kvarI en påse ett par...

Samtal från Robertsforspolisen

Härom veckan fick jag ett samtal från Robertsforspolisen. Det gällde en incident som jag blev vittne till i någon gång i somras och som jag inte tänkt på sedan dess. Jag höll på att köra ut från parkeringen vid Ica i Ånäset när jag såg hur två män på andra sidan vägen...